МУЗЕИ И ДВОРЦЫ / MÜZE VE SARAYLAR [ Мюзе ве сарайлар]

Абстракционизм

Soyut sanat [Соют санат]

Акварель

Sulu boya [Сулу боя]

Архитектор

Mimar [Мимар]

Архитектура

Mimarlık [Мимарлык]

Выставка

Sergi [Серги]

Галерея

Galeri [Галери]

Живопись

Resim [Ресим]

Картина

Tablo [Табло]

Музей

Müze [Мюзе]

Реализм

Gerçekçilik [Герчекчилик]

Скульптура

Heykel [Хейкел]

Художник

Ressam [Рессам]

Шедевр

Şah eser [Шах эсер]

Экскурсия

Gezi [Гези]

Я хотел бы осмотреть музеи города.

Şehrin müzelerini görmek istiyorum. [Шехрин мюзелерини гёрмекистийорум]

В городе есть исторический музей?

Şehirde tarih müzesi var mı? [Шехирдэ тарих мюзеси вармы]

- музей изобразительных

- güzel sanatlar müzesi

искусств?

[гюзель санатлар мюзеси]

- картинная галерея?

- resim galerisi [ресим галериси]

Где находится дворец Топкапы?

Topkapı Sarayı nerededir? [Топкапы сарайы нэрэдэдир]

- дворец Долмабахче?

- Dolmabahçe Sarayı [Долмабахче сарайы]

- дворец Бейлербейи?

- Beylerbeyi Sarayı [Бейлербейи сарайы]

- дворец Йылдыз?

- Yıldız Sarayı [Йылдыз сарайы]

- мечеть Сюлейманийе

- Süleymaniye Cami [Сюлеймание джами]

- мечеть Фатих?

- Fatih Cami [Фатих джами]

- Йени джами?

- Yeni Cami [Йэни джами]

В котором часу открывается (закрывается) музей?

Müze saat kaçta açılır (kapanır)? [Мюзе саат качта ачылыр (капаныр)]

Музей открыт каждый день?

Müze her gün açık mı? [Мюзе хер гюн ачык мы]

Сколько стоит входной билет?

Giriş bileti ne kadar? [Гириш билети не кадар]

Нам нужен экскурсовод, говорящий по-русски.

Bize Rusça konuşan rehber lazım. [Бизе русча конушан рехбер лазым]

- по-английски.

- ingilizce [ингилизджэ]

- по-немецки.

- almanca [алманджа]

- по-турецки

- türkçe [тюркчэ]

Фотографировать можно?

fotoğraf çekebilir miyim? [фотограф чекебилир мийим]

Когда была построена эта мечеть?

Bu cami ne zaman inşa edildi? [Бу джами не заман инша эдилди]

Кто архитектор?

Mimar kim? [Мимар ким]